Bahasa Rakyat

Orang berilmu datang mengajar. [Malay Civilization]

Guru yang pandai datang mengajar ilmu sangat berharga; dating mengajara di rumah kita sendiri. [Malay Civilization]

Rezeki yang tidak akan lari lagi. [Malay Civilization]

Kerja sia-sia. [Malay Civilization]

Seseorang yang terikat oleh keduanya. [Malay Civilization]

Orang yang mengharapkan kepada seseorang tetapi orang diharapkan itu mendatangkan kecelakaan kepadanya. [Malay Civilization]

Pergilah mengadu hal engkau ke manapun; tetapi tetap tidak kuceraikan. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Bila silap orang lain yang disalahkan. [Malay Civilization]

Sama-sama tidak cantik. [Malay Civilization]